衛生的って英語でなんて言うの？

1 hygienic 『衛生的な』という意味の形容詞です。 『衛生的な観点から発言したい。』 I want to say from a hygienic perspective. 2 sanitary 『衛生的な、清潔な』という意味の他に、『公衆衛生の』という意味があります。 よって、公共設備等の衛生面に関して言うときには、sanitaryの方がふさわしいかと思います。 『衛生的な下水道システムを設立した。』 We established sanitary sewerage system.

ご質問ありがとうございます。 ・衛生的の事を「sanitary」と言います。 反対に衛生的じゃない場合は「unsanitary」です。 （例文）I can't stand unsanitary conditions. （訳）衛生的じゃない場面に耐えられません。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco

「衛生的」は、他のアンカーの方も回答してらっしゃる通り、 hygienicと言います(*^_^*) 例） from a hygienic perspective「衛生的な観点から」 keep a room hygienic 「部屋を衛生的に保つ」 あと、簡単な言葉で言うと、clean「清潔な、きれいな」とも言えますね。 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師　KOGACHI