I feel disposable cups are more hygienic than reusable cups.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
『使い捨てカップのほうが衛生的な気がする。』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I feel disposable cups are more hygienic than reusable cups.
として、『私は洗って何度も使えるカップよりも使い捨てのカップのほうが衛生的な気がします。』と言えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
disposable 使い捨てできる、簡単に処分できる
reusable 再利用・再使用できる・可能な
参考になれば幸いです。
こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：
Disposable cups are more hygienic.
使い捨てコップの方が衛生的です。
hygienic は「衛生的」という意味になります。
disposable は「使い捨て」です。
例：
I think disposable cups are more hygienic.
使い捨てコップの方が衛生的だと思います。
ぜひ参考にしてください。
日本 
アメリカ合衆国 
