質問する
ゲストさん
注目
新着回答
衛生管理が徹底されているって英語でなんて言うの?
あそこのレストランは衛生管理が徹底されているよね、 と言いたいです
Naoさん
2021/01/31 09:02
8
9392
Adrian C
DMM英会話翻訳パートナー
カナダ
2021/01/31 23:20
回答
Their hygenie management is thorough.
「衛生管理が徹底されている」は英語で「Their hygenie management is thorough.」と言います。「thorough」の他、「done completely」でも言えますが、「thorough」のが一番自然と聞こえると思います。 あそこのレストランは衛生管理が本当に徹底されているんですね。 That restaurant's hygenie management is really thorough.
役に立った
8
8
9392
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
危機管理を徹底するって英語でなんて言うの?
食品衛生管理って英語でなんて言うの?
ドイツ人は底がすり減った瓶を使うのが当たり前って英語でなんて言うの?
感染管理って英語でなんて言うの?
ピアスの試着はご遠慮下さい。って英語でなんて言うの?
徹底するって英語でなんて言うの?
一元管理って英語でなんて言うの?
徹底した行動変容って英語でなんて言うの?
不衛生って英語でなんて言うの?
衛生的って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
8
PV:
9392
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
100
2
Paul
回答数:
78
3
Yuya J. Kato
回答数:
55
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
3
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
189
DMM Eikaiwa K
回答数:
171
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
142
1
Paul
回答数:
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6950
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら