海外日本人学校って英語でなんて言うの？

1) Japanese school abroad（海外の日本人学校）
海外の日本人学校は、Japanese school abroadと言います。
例："I spent 3 years at a Japanese school abroad due to my father's work." （父の仕事の都合で、海外の日本人学校で３年間過ごしました。）

2）Japanese school in 〜（〜にある日本人学校）
学校の場所をより具体的に伝えたい場合は、〜の部分に国や地域の名前を入れます。
例："I spent some time at a Japanese school in France." （フランスにある日本人学校でしばらく過ごしました。）

「海外日本人学校」は英語で "Japanese school abroad" と表現します。この場合の "abroad" は「海外で」を意味します。また、「父親の仕事の都合で」という部分は "due to my father's job" で表現できます。

関連する単語やフレーズ:
- Overseas（海外）
- Expatriate（駐在員）
- International school（インターナショナルスクール）
- Assignment（赴任）