テニスを通じて「礼儀、時間厳守、挨拶」は教えてきたつもりって英語でなんて言うの？

「テニスを通じて「礼儀、時間厳守、挨拶」は教えてきた」＝ Through tennis, I taught the students manners, punctuality and the importance of greetings. / While teaching tennis, I also taught the students the importance of manners, time management and greetings. ボキャブラリー through ～, via ～　＝　～を通じて taught ＝　教えてきた students ＝　生徒 manners ＝　礼儀 punctuality, time management ＝　時間厳守 greetings ＝　挨拶 importance ＝　重要性 while ＝　～の間、～しながら also ＝　～も