いくつか言い方がありますが、「So good looking he is a national treasure」が最も覚えやすいかと思います。
デビッド・ベッカムを仮定にして言うと、次のような例文が可能です：
- David Beckham is so good looking that he is England's national treasure
また、「He is national-treasure level handsome」も良いです。こちらの方が質問者様のお求めのニュアンスに近いかと思います。
例文：
- My brother is national-treasure level handsome
He is handsome enough to be designated as a national treasure.
英会話講師のKOGACHIです(^^)/
おっしゃられている内容は、
He is handsome enough to be designated as a national treasure.
「彼は国宝に指定されるくらいハンサムだ」
のように表現しても良いと思います(*^_^*)
以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)
お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/
★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★
see you soon♪
イギリス 
日本 
