最近じゃん!って英語でなんて言うの?

A「いつそれをしたの?」
B「1週間前」
A「最近じゃん!」
の「最近」はなんと言うのがベターでしょうか?
default user icon
Sawakoさん
2019/06/25 22:18
date icon
good icon

4

pv icon

5420

回答
  • That’s so recent!

    play icon

「最近じゃん!」は英語では❶ That’s so recent! ですよ。

例えば、
A: When did you cut your hair?
(いつ髪を切ったの?)

B: A week ago.
(一週間前)

A; Wow, that’s so recent!
(えー、超最近じゃん!)

と言えますよ、参考に!
good icon

4

pv icon

5420

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:5420

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら