基本はいろいろな今がありますが、このコンテキストでは Base(名詞)かBasic(形容詞)が相当します。
そして設計は業界によって Design, Layout, Sketch, Idea, Proposal など。
最小な基本的な設計はやっぱり Outline の方が通じます。
基本設計を共有してください。
Please share your basic design with us.
Please tell us your outline for this (project/design/object).
We provide the basic product design first to share the image of the finished product with the client.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
We provide the basic product design first to share the image of the finished product with the client.
とすると、「お客さまと出来上がりの[イメージ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/122113/)を共有するために、商品の基本的設計を最初に出しています」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
basic product design 商品の基本設計
share the image of the finished product 出来上がりのイメージを共有する
provide first 最初に提示する
参考になれば幸いです。
イギリス 
日本 
