卵かけ御飯って英語でなんて言うの？

It's a kind of rice bowl made by beating a raw egg and pouring it over cooked rice すこし長いですが、正確に伝わるかと思います。 a kind of：一種の rice bowl ：丼モノ beating an raw egg：生卵を溶く pouring：注ぐ、かける cooked rice：炊かれたご飯

質問ありがとうございます。 卵かけご飯はアメリカ人にとって本当不思議な料理だと思います。 生卵を食べるという発想は全くないからです。 わたしはめっちゃ好きですが、なかなか食べられません。 卵かけ御飯を説明するなら、こう言えますよ: ❶ It’s beaten raw egg poured on top of hot rice. (溶いた生卵を熱々ご飯にかけたものです)。 You mix it before eating. You can also season it with a little bit of soy sauce. (食べる前に混ぜます。醤油少し足すこともできます)。 と言えますよ、参考になれば嬉しいです！ *raw egg 生卵 *soy sauce 醤油

「卵かけごはん」はrice with raw eggと言えます。 ◆　食べ物の名前です♪ 「ハンバーグ」hamburg steak 「ハンバーガー」hamburger 「ミートボール」meatball 「フライドポテト」French fries 「餃子」gyoza, Chinese dumpling 「味噌汁」miso soup 「ドリア」rice gratin, doria 「グラタン」gratin 「リゾット」risotto 「おかゆ」rice porridge 「鳥のから揚げ」fried chicken 「饅頭」manjyu 「スパゲティ」spaghetti, pasta 「サラダ」salad 「鍋料理」hot pot (dish) 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(^_^)