腕を組んで歩く！って英語でなんて言うの？

「linked」は鎖みたいです。
ネットにも「link」がありますね！クリックして違うページに行くところです。

腕を組んで歩くなら：walk 「①　Arm-in-arm」です。

手をつないで歩くなら：「②　Hand-in-hand」になります。

例文：
I saw Becky and her "friend" walking arm-in-arm.

＊””内は皮肉り、あるいは、注目を示します

ジュリアン