ヘルプ

ピッキーって英語でなんて言うの?

知り合いと電話をしている時に「ピッキー」と言ってました。食べ物の好き嫌いの話をしていて、多分「picky」という綴りだと思うのですがどういう意味なのでしょうか。
Genkiさん
2019/07/04 01:45

6

4996

回答
  • picky

こんにちは。質問ありがとうございます。

ユーザーさんの考えは合っています。
Pickyは、食べ物などを好き嫌いすることを意味します。


私は好き嫌いが多いです。
I’m picky.
この場合では、picky eaterとも言います。
I’m a picky eater.

飲食以外のシチュエーションでも、あまりにも「細々したことにこだわる」という意味で使います。


あなたが彼女いないのは、(女性に対して)細々したところにこだわりすぎるからだよ。
You don’t have a girlfriend because you’re too picky.

またの質問をお待ちしてます。

6

4996

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:6

  • PV:4996

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら