ないとって英語でなんて言うの？

「頑張らないと」の「ないと」は「〜しないと」という意味なので have to や need to, must などが使えます。 「頑張らないと」 もし自分のことを話しているなら I have to try my best. I have to work harder. もし誰か他の人に「頑張らないと」と言うなら You should try your best. You need to work hard at school.「学校(の勉強を）頑張らないと」 ご参考になれば幸いです！