時間があればって英語でなんて言うの?

お願い事をする時に、もし時間があれば〜を頼みたいのですが とお伺いしたい。
default user icon
kotetsuさん
2019/07/16 21:45
date icon
good icon

1

pv icon

5048

回答
  • If you have time ...

    play icon

こんにちは。質問ありがとうございます。

英語で「時間があれば」というときは、「誰が」時間あるかを主語で表す必要があります。ここでは、相手に「時間があれば~してください」と頼むように、相手youを主語にしました。

他の例
時間があれば、コンビニによろう。(主語は「私たち」なのでweを使います)
Let’s stop at a convenience store if we have time.



またの質問をお待ちしてます。
good icon

1

pv icon

5048

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:5048

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら