礼文島には高山植物がたくさん咲いています。英語には日本語の「高山植物」にあたる単語がありますか?
Alpine Plantはアルペン地方でない場所に咲いている花にも使える言葉ですか?
1.) Alpine plants (高山植物) 「高山植物」は英語でalpine plantsと訳せます。Alpineはアルペン地方という意味だけではないです。Alpineは一般的な「高山」という場所の意味もあります。
例えば、
A lot of alpine plants are blooming on Rebunto island. (礼文島には高山植物がたくさん咲いています)