サクセスストーリーって英語でなんて言うの?
起業家のサクセスストーリーを記事にしてメディアを作っていこうと思っています。
回答
-
success story
「サクセスストーリー」は英語の"success story"から来ています。
"success"は「成功」で、"story"は「物語り」という意味を持っています。
他に、"success example"、つまり「成功の例」も使うことができます。
ちなみに、"success"の反対語は"failure"です。
例文:
"Are there any success stories?"
「サクセスストーリーは(一つでも)ありあますか?」
参考になれば幸いです。
回答
-
I'm planning to create a media platform featuring entrepreneurs' success stories.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I'm planning to create a media platform featuring entrepreneurs' success stories.
とすると、「起業家たちの成功物語を紹介する[メディア](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/1759/)を作ろうと考えています。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
success story 成功物語
entrepreneur 起業家
feature 紹介する
参考になれば幸いです。