次巻って英語でなんて言うの?

漫画の次の巻のこと。「この漫画の次巻持ってる?」と友達に聞くようなシチュエーション。
default user icon
naotoさん
2019/07/24 01:27
date icon
good icon

2

pv icon

2036

回答
  • The next volume

    play icon

  • The next issue

    play icon

Volume, issue, どちらも使えると思います。volumeはシリーズ物等の一冊のイメージが強い感じです。漫画シリーズを念頭に置いて話すならばvolumeですね。
Issueは、定期的に発行される番号が付いた出版物というイメージでしょうか? 全体のシリーズを意識しない状況で、出版される物を単に意識した言い方でしょうか?
どちらも使えます。
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家
good icon

2

pv icon

2036

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2036

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら