在庫状況って英語でなんて言うの？

「在庫」は英語で "stock" と言いますが、「在庫がある」と言う場合は "in stock" 「在庫がない」と言う場合は "out of stock" と表現されます。
また在庫がある場合、オンラインショップでは "4 in stock" 「４っつ在庫がある」と言う風に表記されています。

例文：
"There are only 2 jeans in stock." 「ジーンズが2着しか在庫がない。」
"How many shirts are in stock?" 「シャツは何着在庫がありますか。」
"The blue skirt is currently out of stock." 「あの青いスカートは現在在庫がないです。」

ご参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。

「在庫」はstockです。「状況」はstatusまたはsituationとconditionですが、「在庫」の関係でcurrent（現在の）とavailable（売れる・使える）も使えます。

例文：Where can I check the current stock?
例文：Where can I find the available stock?

ご参考になれば幸いです。