世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

空腹を抑えるって英語でなんて言うの?

空腹を抑えることができない
default user icon
Naoさん
2019/07/28 01:21
date icon
good icon

7

pv icon

9503

回答
  • suppress my hunger

空腹 = hunger 抑える = suppress, control (支配する) I can't suppress my hunger 日本語に直訳すると「私は私の空腹を抑えられない」みたいな文になります。
Ben L DMM英会話プロ翻訳家
回答
  • Suppress your hunger.

「空腹を抑える」という表現は英語でいくつかの言い方が考えられますが、例えば、 Suppress your hunger. 「空腹を抑える」 また少し変えて Hold back your hunger. や Curb your appetite. というようにも表現できます。 「空腹を抑えることができない」という場合は次のように表現できます: I can't control my hunger. I can't resist my appetite.
good icon

7

pv icon

9503

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:9503

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー