バックアップを何重にもとる
makes many backups
has multiple backups
という感じになります。
My husband is a very cautious person, he always makes many backups/has multiple backups.
夫はとても慎重な性格なので、いつも何重にもバックアップを取る。
今の時代、バックアップをしてないと、パソコンやスマートフォンにいっぱい情報が入っているので怖いですよね！ご主人の気持ちすごくわかります(笑)
お役に立てれば幸いです！
日本 
