がありますのでって英語でなんて言うの？

～があります
I have ~

です。

塾がありますので。
塾という言葉がないので、
I have to study after school.
放課後勉強しなきゃいけない。
と言えば伝わります。

用事がありますので。
I have plans so I can't go.

人付き合いするのにあたって、断り方も大事ですよね。

こんな風に言えば断れると思います。
Sorry but を付けることによってより角がなく伝わると思います！

お役に立てれば幸いです！

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

お誘いを断る時はこんなフレーズでいいと思います:
I am busy − 忙しい
I have some business to do − 用事がある
I have cram school/a lot of homework − 塾がある/宿題が多い
などです。

例えば、
Thank you for inviting me! I am afraid I am busy that day and won’t be able to come. I hope you have a good time! - 誘ってくれてありがとう！残念ながらその日は用事があって、行けないと思う。楽しんでね！

よろしくお願いします。