若い人は歳を取った人よりも失うものが少ないって英語でなんて言うの?

人生で何かに挑戦する場合の事を言いたいのですが、、
Kimura さん
2019/07/30 12:44

0

594

回答
  • Young people have less to lose than do older people.

"Young people have less to lose than do older people."
「若い人は歳を取った人よりも失うものが少ない」

* young: 若い
* people: 人たち、人々
* have: 持っている
* less: より少ない
* to lose: 失うもの
* than: 〜〜より
* older: より歳をとった

"have less to lose" を直訳すると「(〇〇と比べて)失うものをより少なく持っている」となり、「失うものが少ない」の意味になります。

ご参考になれば幸いです。

0

594

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:0

  • PV:594

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら