旅行に行くときは観光がしやすいように好立地のホテルを探します。
英語で「好立地」を言いたいと下の英文を使います。
・Good location (良い場所)
・Convenient location (便利な場所)
好立地の = in a good location
例文:
旅行に行くときは観光がしやすいように好立地のホテルを探します。
When you go on a trip, you should look for a hotel in a good location for sightseeing
ご参考になれば幸いです
回答したアンカーのサイト
DMM英会話