世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

消費税率が「8%」と「10%」の商品があります。って英語でなんて言うの?

お店に貼る案内の紙に書きます。
default user icon
pajamaさん
2019/08/08 21:52
date icon
good icon

2

pv icon

6163

回答
  • Some products are taxed at 8% and other products at 10%.

    play icon

  • Some goods have an 8% tax while others are 10%.

    play icon

1) Some products are taxed at 8% and other products at 10%. 「いくつかの商品は8%の消費税がかかり、他の商品は10%です。」 be taxed at ...% で「…%の税がかかる」という言い方です。 商品は product(s) と言います。 2) Some goods have an 8% tax while others are 10%. 「いくつかの商品は消費税8%で他の商品は10%です。」 商品は good(s) とも言えます。 ご参考になれば幸いです!
good icon

2

pv icon

6163

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:6163

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら