youtubeを見れば着れると思いますって英語でなんて言うの？

Question

浴衣や着物を買ったお客様に、着方はYouTubeにのっているのでそれを見ながらなら一人で着れると思いますと言う時。

Accepted Answer

質問ありがとうございます。

こう言えますよ、
There are a lot of videos on YouTube on how to wear a kimono/ yukata yourself.
(ユーチューブで 着物/浴衣を一人で着る方法の動画が沢山あります)。
*video 動画

So if you follow along a YouTube tutorial I think you can wear it yourself．
(なのでユーチューブのやり方動画を見ながらなら 一人で着れると思います)。
*tutorial やり方動画

と言えますよ。

ちなみにYouTubeの発音は は「ユーチューブ」ではなく「ユートゥーブ」です。

参考になれば嬉しいです！