こういう場合の"最適化"は｢optimize｣となりますね｡よくパソコンを最適化してくれるプログラム等では｢optimize disk｣と表示されますね｡注意する点は｢optimize｣は"楽観する"と言う意味も兼ねている事です。"楽観説､のんき"の｢optimism｣から来てます｡
例
・The security software I purchased also had the function to optimize my PC（買ったセキュリティソフトはパソコンを最適化する機能も兼ね備えていた）
I optimized my computer, and now it runs smoothly.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
optimize
とすると、「[最適化](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/88070/)する」となります。
例文
I optimized my computer, and now it runs smoothly.
「パソコンを最適化することでサクサク動くようになりました。」
役に立ちそうな単語とフレーズ
optimize 最適化する
run smoothly サクサク動く
computer パソコン
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
