予備実験って英語でなんて言うの？

1 exploratory experiment まず、『実験』は英語でexperimentと言います。 よく、『経験』を意味するexperienceと間違えられるくらい似ているので、要注意です！ 形容詞exploratoryは、『探検の、調査の』という意味です。 よって、exploratory experimentで『予備実験』と訳すことができます。 2 preliminary experiment 形容詞preliminaryは、『予備の、準備の、予選の』という意味があります。 名詞としては、『予備段階、準備、下ごしらえ』といった意味があり、いずれも『予備』であることを意味します。 よって、preliminary experimentでも『予備実験』となります。 以下、例文です。 『予備実験の結果を教授に伝えた。』 I told my professor the result of exploratory experiment. 『予備実験は成功した。』 The preliminary experiment was successful.