予備って英語でなんて言うの?

予備のバッテリーとかの「予備」
default user icon
( NO NAME )
2017/12/29 22:33
date icon
good icon

61

pv icon

43414

回答
  • spare

    play icon

壊れたりなくなったりしたとき用の「備え」という意味ではspareがシンプルで分かり易いと思います。

カタカナでは車のスペアタイヤの「スペア」のことですね。

spare battery「予備のバッテリー」

バッテリーのような交換できるものであれば、
replacement battery「交換用バッテリー」
という言い方をしたりもします。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • extra

    play icon

「spare」以外にも「余分な」という意味の「extra」も使えます◎

例)
I always carry an extra battery.
→いつも予備の(余分に)電池を持ち歩いています。

Do you have an extra pen?
→ペンもう一本ある?



ご参考になれば嬉しいです^^
Akane 英会話講師/通訳/バイリンガルMC
回答
  • spare

    play icon

  • extra

    play icon

「予備」英語で spare 又は extra と言います。Extra は場合によって「余った」というニュアンスがありますが、spare は必ず「予備」というニュアンスです。

例)

予備のバッテリー
spare battery

予備のタイヤ
spare tire

ご参考になれば幸いです。
回答
  • spare

    play icon

予備は英語で spareを使います。
「バッテリーの予備」spare battery
1) I forgot to bring the spare battery for my camera.
カメラの予備バッテリー持ってくるの忘れた

2) We have a spare room.
使っていない部屋があります
* spare room : 普段は使っていない予備の部屋のこと。お客さん用の部屋などを指します。
Jeremiah 写真家 執筆家
回答
  • spare

    play icon

「予備」は英語では「spare」などで表せます。
「spare」は「予備の」という意味の形容詞です。

日本語でも予備のタイヤのことを「スペアタイヤ」といいますが、その「spare」です。


【例】

a spare key
→予備の鍵/合鍵

a spare tire
→予備のタイヤ/スペアタイヤ

a spare battery
→予備のバッテリー


ご質問ありがとうございました。
DMM EIkaiwa B DMM英会話
回答
  • I need a spare change of clothes. My trip is next week.

    play icon

  • My flashlight isn't working. I need some spare batteries.

    play icon

  • Do you have a spare shirt I can borrow?

    play icon

予備 spare, reserve

予備の着替えが必要です。私の旅行は来週です。
I need a spare change of clothes. My trip is next week.

懐中電灯が機能しません。 予備のバッテリーが必要です。
My flashlight isn't working. I need some spare batteries.

借りられる予備のシャツはありますか?
Do you have a spare shirt I can borrow?
good icon

61

pv icon

43414

 
回答済み(6件)
  • good icon

    役に立った:61

  • pv icon

    PV:43414

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら