カップの蓋や砂糖などは後ろの方に置いてますって英語でなんて言うの?

コーヒーショップで働いてるのですが、お客様にどこにあるのかお会計の時に案内したいため
female user icon
Reinaさん
2019/08/19 23:13
date icon
good icon

1

pv icon

655

回答
  • The lids for the cups and sugar are in the back.

    play icon

  • The lids, sugar, and everything else are at the back.

    play icon

カップの蓋= lids for the cups
砂糖=sugar
その他のもの=everything else

1) The lids for the cups and sugar are in the back.
(カップの蓋と砂糖は後ろの方にあります)

2) The lids, sugar, and everything else are at the back.
(蓋や砂糖などその他のものは後ろにあります)

ちなみにin the back と at the back はあまり違いはございませんのでどちらでも大丈夫です。
Ayumi L DMM英会話プロ翻訳家
good icon

1

pv icon

655

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:655

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら