世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

(バケーションから戻って来た人に)「どうだった?」って英語でなんて言うの?

気軽な挨拶として、長期休暇や旅行から戻って来た人に、「お帰り、お休みはどうだった?」みたいなニュアンスでどのように声を掛けますか?
default user icon
Hinataさん
2019/08/21 11:07
date icon
good icon

1

pv icon

2674

回答
  • How was your holiday?

    play icon

  • Did you enjoy your holiday?

    play icon

  • Did you have a good time?

    play icon

例文の"Holiday" は "Vacation" と言い換えることができ、どちらも「お休み」「休暇」という意味で使用することができます。 少しニュアンスが変わってしまうかもしれないですが、 "Did you have a good time?" で「楽しめた?(どうだった?)」という意味でも使えます。 もし相手の旅行先を把握していたら、"Did you have a good time at ○○(地名)?」という風に聞くことができます。
Madoka H 日英バイリンガル
good icon

1

pv icon

2674

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2674

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら