世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

受付開始って英語でなんて言うの?

病院に電話して、受付開始は何時なのか聞きたいです。なるべくはやめに行きたいので。
default user icon
tamuraさん
2019/08/22 03:18
date icon
good icon

8

pv icon

18999

回答
  • What time do you start accepting appointments?

  • What time do you start accepting patients?

「受付開始」を直訳するとreservation startになりますね。でもそれを言いません。 英語で、受付は何時に開始するんですか?みたいな形になります。 ですので、受付開始は何時なのか聞きたいときに What time do you start accepting appointments? (予約の)受付開始は何時ですか? What time do you start accepting patients? 患者を収容する受付開始は何時ですか? という表現を使えます。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • reception opens

ご質問ありがとうございます。 「受付開始」は英語で「reception opens」と言います。 病院に電話して、[受付](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/31997/)開始は何時なのか聞きたい場合、そうすると「I would like to call the hospital and ask what time reception opens.」と言えます。 ご参考になれば幸いです。
good icon

8

pv icon

18999

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:18999

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら