受付開始って英語でなんて言うの?

病院に電話して、受付開始は何時なのか聞きたいです。なるべくはやめに行きたいので。
default user icon
tamuraさん
2019/08/22 03:18
date icon
good icon

6

pv icon

9252

回答
  • What time do you start accepting appointments?

    play icon

  • What time do you start accepting patients?

    play icon

「受付開始」を直訳するとreservation startになりますね。でもそれを言いません。

英語で、受付は何時に開始するんですか?みたいな形になります。

ですので、受付開始は何時なのか聞きたいときに
What time do you start accepting appointments?
(予約の)受付開始は何時ですか?
What time do you start accepting patients?
患者を収容する受付開始は何時ですか?
という表現を使えます。

ご参考になれば幸いです。
good icon

6

pv icon

9252

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:9252

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら