「うちでは新聞をとっているのですが、最近はオンライン版の方をよく読むようになりました」というのは I get the newspaper at my place, but recently I have come to read the online version more で表現できます。
例文 Do you get the newspaper delivered to your house?
「新聞はうちまで配達することにしている?」
例文 I prefer to read the online version of newspapers.
「新聞のオンライン版の方を読むことが好みです。」
参考になれば幸いです。
We get the newspaper delivered, but lately I’ve been reading the online edition more often.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
We get the newspaper delivered, but lately I’ve been reading the online edition more often.
とすると、「うちでは[新聞](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/15816/)を購読していますが、最近はオンライン版を読むことが多くなりました。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
subscribe to a newspaper 新聞をとる、購読する
online edition オンライン版
参考になれば幸いです。