If you listen to this song just once, you will like it.
この曲 this song
一度 once
だけ just
聴いた listen to
好きになるよ you will like it
例文 If you visit Australia just once, you will want to come back again and again.
「オーストラリアを一度訪問しただけで、何回もまた戻りたくなります。」
参考になれば幸いです。