巨大娘って英語でなんて言うの？

こんにちは。ご質問ありがとうございます。

「巨大娘」は英語で Giantess と言います。
Giant - 巨人
-ess - 女性の意味を表す接尾辞 （Emperor - 天皇、empress - 女皇)

I trembled with fear as the giantess looked at me - 巨大娘に見られた瞬間恐怖に震えた

よろしくお願いします。