「サービスする」はサービスの内容によって言い方もいろいろあると思いますが
give 人 free ... で「人に…を無料でサービスする」
give 人 a discount で「人に割引してあげる」
などを使って言えます。
We gave the customers free dessert.
「お客様にデザートを無料でサービスした。」
We gave the customers a discount on their bill.
「お客様の勘定を割引してあげた。」
ご参考になれば幸いです！
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
We gave the customer a complimentary dessert.
とすると、「お客様に[サービスで](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/9374/)デザートを提供した。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
complimentary 無料サービスの
on the house 店からのサービスで
provide a service サービスを提供する
参考になれば幸いです。
日本 
