電話ですと「着信」は call、詳しくは「自分にかかってくる電話」は incoming call と言います。「拒否する」は英語で to reject となります。似ている感じで「無視する」は to ignore です。電話以外にメールとかをブロックする場合は block と言います。
「迷惑電話」は unwanted calls や spam calls と言いますので、例えば、「最近迷惑電話が多いので着信拒否している」というなら：
I recently receive a lot of unwanted calls so I just reject them.
と言います。
「着信拒否」を英語で表現する際には、「incoming call rejection（着信拒否）」「to reject a call（電話を拒否する）」「to block a call（電話をブロックする）」などのフレーズが使用できます。
「最近、迷惑電話が多くて困っている」という状況を英語で説明するためには、「I've been receiving a lot of nuisance calls recently, and I've been blocking them one after another」という表現を使用することができます。
参考までに、以下に各単語の詳しい説明を記述します:
- Incoming call: 自分にかかってくる電話
- Rejection: 拒否する行為
- To block: 遮断する、ブロックする
- Nuisance calls: 迷惑電話
この情報が役立てば幸いです。
日本 
アメリカ合衆国 
