スーツのジャケットのボタンが閉まらないって英語でなんて言うの?

最近太ってしまったのでジャケットのボタンが出来ないということを
お恥ずかしながら英語で伝えたいです。
default user icon
( NO NAME )
2016/05/21 11:45
date icon
good icon

4

pv icon

3587

回答
  • I can't fasten my button.

    play icon

  • I can't fasten the button on my suit jacket.

    play icon

「ボタンが閉まらない」は英語だと「I can't fasten my button」になります。

「スーツのジャケットのボタンが閉まらない」は「I can't fasten the button on the jacket of my suit」です。

「最近太ってしまった」は英語で「Recently, I've gained a little weight」に相当します。

「最近太ってしまったので、スーツのジャケットのボタンが閉まらない」は英語で:
I've gained a little weight recently, so I can no longer fasten the button on the jacket of my suit.
になります。

英語頑張りましょう!:)
good icon

4

pv icon

3587

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:3587

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら