DMM.com トップへ

デジタル商品

レンタル

通販

.make

質問する

左右の袖の長さが微妙に違うって英語でなんて言うの？

オーダーメードスーツです。

Kengoさん

2017/07/09 11:38

3

4133

Tim Young Machigai.com 主催

Tim Young

Machigai.com 主催

アメリカ合衆国

2017/07/11 08:30

回答

The sleeves are slightly different lengths.

「左右」は「left and right」という意味ですが、英語では言わなくていいです。日本語では複数形がないので、日本語ではいるようになっているかなと思っています。

「微妙に」はこの場合では「slightly」です。

状態のことだったら「微妙」は「difficult」や「doubtful」になります。

役に立った
3

Tim Young Machigai.com 主催

回答したアンカーのサイト

Machigai Podcast

3

4133

回答済み（1件）

役に立った：3
PV：4133

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー