ヘルプ

理想の動物になる為に〇〇を作っています。って英語でなんて言うの?

ケモナーの友人に私も動物になりたいので、制作の勉強をしています。と言う意味で使います。

〇〇の中には着ぐるみ、ぬいぐるみ等が入ります。
Furさん
2019/09/04 04:34

4

524

回答
  • To be able to become my dream animal, I am making ____.

  • To be able to become the animal I want to be, I am constructing _______.

この場合は、一つ以上言い方があるので、二つの言い方を使いました。

最初の言い方は、理想の動物になる為に________
を作っていますという意味として使います。最初の言い方では、to become my dream animal は理想の動物になる為にという意味として使いました。


二つ目の言い方は、なりたい動物になる為に、工作あるいは作っています。二つ目の言い方では、become the animal I want to be はなりたい動物になるという意味として使いました。constructing は作るという意味として使います。

To be able to become my dream animal, I am making an animal costume.は理想の動物になる為に、着ぐるみを作っています。という意味として使いました。

To be able to become the animal I want to be, I am constructing an animal costume. はなりたい動物になる為に、着ぐるみを作っています。という意味として使います。

お役に立ちましたか?^_^

4

524

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:4

  • PV:524

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら