世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

開店日って英語でなんて言うの?

お店をオープンする日という意味で使いたいです!お店の開店日をSNSで宣伝したいので。
default user icon
sakiさん
2019/09/05 01:37
date icon
good icon

1

pv icon

15704

回答
  • opening day

こんにちは。質問ありがとうございます。 日本語でもたまに「オープニング」といいますね。「開店日」はそのopeningを使います。 To open → 開く 例 開店日は3割引きです! There is a 30% discount on the opening day! 例 開店日に3千人のお客さんが来ました。 3 thousand customers came to our opening day. またの質問をお待ちしております。
回答
  • Come celebrate our grand opening with us!

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。 Come celebrate our grand opening with us! とすると、「グランド[オープン](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/140854/)を一緒にお祝いしましょう!」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ grand opening 大オープン、記念イベントを伴うオープン soft opening 正式なグランドオープンを迎える前に、限定的に運営を開始するプロセス 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

15704

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:15704

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー