ピットホールって英語でなんて言うの?
ピットホールという海外製のゲームがあります。結構古いゲームです。「ピットホール(pitfall)」ってどういう意味ですか?
回答
-
Pitfall
ご質問ありがとうございます。
Pitfallには、「落とし穴、思いがけない危険」のような意味があります。
私は、実際にはプレイしたことがないのですが…主人公の探検家ハリーは英語では、Pitfall Harryと呼ぶそうで、障害物や危険を乗り越えて進んでゆくゲームなので、pitfallとはピッタリですよね!
いかがでしょうか?
お役に立てれば幸いです。