1 on the Internet
『インターネット上で』をそのまま英語訳したのが、on the Internetです。
ポイントは前置詞onを使うところです。
2 online
もしくは、副詞onlineを使うこともできます。
『オンラインショッピング』のことをonline shopping、『オンライゲーム』のことをonline gamesといい、形容詞としても用いられる単語です。
『ネット上でレストランを探す。』
I search restaurants on the Internet.
I look for restaurants online.
『ネット上で口コミを探す時代だ。』
This is the era where we see comments on the Internet.
We look at comments online.
最初の言い方は、On the web は、ネット上と言う意味として使われていました。
最初の言い方では、On は、上と言う意味として使われています。the web は、ネットと言う意味として使われていました。例えば、It has become an age where how much you can incorporate the web into your business such as restaurants is important. は、レストランなどはいかにネットを活用できるかが重要だと思うと言う意味として使われていました。
二つ目の言い方は、Virtually は、オンラインであるいはコンピューターとかで実際行かなくてネットを利用することと言う意味として使われていました。
お役に立ちましたか？^ - ^
日本 
アメリカ合衆国 
