世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

赤紫色って英語でなんて言うの?

赤紫色っぽいネイルにしたくて今度ネイルサロンに行ってリクエストしたい。
default user icon
sakiさん
2019/09/06 17:11
date icon
good icon

5

pv icon

13317

回答
  • Reddish purple

  • Burgundy

  • Magenta

「赤っぽい紫」というのであれば reddish purple、「紫っぽい赤」であれば purplish red となります。また、色の名前はたくさんありますが、burgundy は濃い赤色でワインカラーのようなものです。wine red とも言います。Magenta はもっとピンクがかった感じの紫です。他にも Raspberry color や Sangria、Mulberry などの名前もあります。名前はいくらでもあるので難しいですが、一番よく聞くのは Reddish purple や burgundy や magenta だと思うので、伝わりやすいと思います。どうぞご参考に。
Ayumi L DMM英会話プロ翻訳家
回答
  • "Burgundy" / "Reddish-purple"

「赤紫色」は英語で「Burgundy」や「Reddish-purple」と表現できます。「Burgundy」は赤みが強い紫色で、ワインのような深みのある色合いを指します。また、「Reddish-purple」という言い方もあり、こちらは「赤みがかった紫」と具体的に説明したいときに使います。 例文: "I'd like to get my nails done in a burgundy color." (バーガンディー色のネイルにしたいです。) 関連語句: - **Mauve**(モーブ: くすんだ紫) - **Plum**(プラム: 濃い紫) - **Magenta**(マゼンタ: 鮮やかな赤紫) - **Wine red**(ワインレッド: 赤みの強い深い紫)
good icon

5

pv icon

13317

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:13317

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー