世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

(牛や豚の)エキスくらいなら大丈夫?って英語でなんて言うの?

宗教や主義的に特定のものを食べない人に、それを使った物は一切ダメなのか、出汁としてエキスが使われている物くらいは大丈夫なのかを聞きたい。
default user icon
Junkoさん
2019/09/08 22:39
date icon
good icon

11

pv icon

10892

回答
  • Is beef/pork extract okay?

こんにちは。質問ありがとうございます。 牛肉 → beef 豚肉 → pork エキス → extract これはスープなどのだしに入っているときに聞く質問だと思いますが、同じようなシチュエーションで下のような質問もできます。 How about if beef extract is in the broth? だし・スープに牛肉エキスが入っているのはどう? Broth → スープ、汁、だし汁 またの質問をお待ちしております。
回答
  • "Is it okay if the dish contains just a little bit of beef or pork extract?"

例文: - "I'm preparing a meal, and I wanted to check if it's okay if it contains a small amount of beef or pork extract." (料理を作るので、少量の牛や豚のエキスが含まれていても大丈夫か確認したかったのですが。) 関連語: - Ingredient(成分、材料) - Broth(ブロス、スープの出汁) - Dietary restrictions(食事制限) - Permissible(許可されている、容認できる)
good icon

11

pv icon

10892

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:10892

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー