「横を見る」とか(友達に)「横を見て!」って言いたい場合「look」のあとになにが続くでしょうか。
「横を見る」は
look to the side
look to one's left / right「左・右を見る=横を見る」
look sideways
などを使って言えます。
Look to the side!
「横を見て!」
Look to your left, you can see the Tokyo Tower over there.
「左を見て、あそこに東京タワーが見えるよ。」
Look sideways so I can take a picture of you from the side.
「横を見て、横からあなたの写真を撮ってあげるから。」
ご参考になれば幸いです!
「横を見る」は英語で "Look to the side" や "Look sideways" と表現します。"to the side" は「横の方向に」、"sideways" は「横に」という意味で、どちらも同じように使うことができます。友達に「横を見て!」と指示する場合は、"Look to the side!" や "Look sideways!" と言えば伝わります。
例文:
- "When you’re crossing the street, always look to the side first."
(道路を渡るときは、まず横を見てね。)
- "Hey, look sideways! There’s something interesting there."
(ねぇ、横を見て!面白いものがあるよ。)
関連語:
- glance(ちらっと見る)
- turn your head(頭を回す)
- gaze(じっと見る)
- direction(方向)