抽選中って英語でなんて言うの？

英語で日本語の「抽選中」みたいに特別な言い方がないと思います。それを言いたいなら「選んでいる途中」という言い方をしなければいけません。 They are still in the middle of choosing the winner. still = まだ in the middle of = ～中に choose = 選ぶ winner = 勝者・入選者 だから、その英語の文の意味は「彼らはまだ入選者を選んでいる途中だ」ということです。 他には「まだ選んでいる・They're still choosing」と言ってもいいです。