世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

限定の中でさらに限定した枚数って英語でなんて言うの?

抽選で当選したカードの中で、さらに限られた枚数のみのカードということを表したいです。
default user icon
ajuさん
2022/05/24 11:51
date icon
good icon

1

pv icon

1953

回答
  • These cards are limited-edition and picked from those selected cards in a drawing.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『抽選で当選したカードの中で、さらに限られた枚数のみのカード』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 These cards are limited-edition and picked from those selected cards in a drawing. とすると、『これらのカードは限定版で抽選で選ばれたカードから選択されました。』 少し変えて These cards are limited-edition and even rarer than those selected cards in a drawing. として、『これらのカードは限定で、抽選で選ばれたカードよりもなお一層珍しいです。』と説明することもできます。 役に立ちそうな単語とフレーズ limited-edition 限定版の rare まれな、まれに見る、めったにない、珍しい 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

1953

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1953

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら