がなければって英語でなんて言うの?

障害がなければとか借金がなければという時の「がなければ」って英語で何ていうの?
default user icon
shiroさん
2019/09/10 11:57
date icon
good icon

0

pv icon

2506

回答
  • If I didn’t have....

    play icon

  • If I wasn’t...

    play icon

質問ありがとうございます、

「〜がなければ」は
❶If I didn’t have.... または、
❷If I wasn’t...
と言えますよ。

例えば、
If I didn’t have a disability...
(障害がなければ…)

If I wasn’t handicapped.......
(体が不自由じゃなければ…)

「借金がなければ…」は
If I wasn’t in debt........ と言いましょう。

例えば、
If I wasn’t handicapped, I would travel all around the world.
(体が不自由じゃなければ、世界中を旅行するのに)。

If I wasn’t in debt, I would buy my family a house.
(借金がなければ、家族に家を買うのに)。

と言えますよ、参考になれば嬉しいです!
good icon

0

pv icon

2506

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:2506

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら