ヘルプ

開け口って英語でなんて言うの?

コンビニのおにぎりのパッケージに開け口と書かれています。
そこからはがして開けるのですが、開け口はどう言えばいいでしょう?
misatoさん
2019/09/10 17:13

5

3051

回答
  • opening

こんにちは。質問ありがとうございます。

食品などのパッケージの「開け口」や「切り口」ですが、英語ではあまり使わない言葉です。一単語で表すならopeningがいいと思います。
Opening は「開け口」以外に、「穴」、「空き」、「隙間」など色んな意味があります。
アメリカなどでは、食品パッケージの開け口が表記されているときは、open hereと書いてあります。「ここから開けてください」という意味です。

またの質問をお待ちしております。

5

3051

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:5

  • PV:3051

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら