みなさんこんにちはって英語でなんて言うの?

大勢の人に「みなさんこんにちは」と呼びかける時の呼び方。
default user icon
Kikiさん
2019/09/12 01:21
date icon
good icon

9

pv icon

9215

回答
  • Hello everyone.

    play icon

  • Hi guys!

    play icon

  • Hey there everyone.

    play icon

こんにちは。
「みなさんこんにちは」を表現する方法はたくさんあります。

最もシンプルなのは Hello everyone です。これは例えば学会での発表でも、ユーチューブの動画でも、どんな場面でも使える万能フレーズです。

Hi guys! や Hey there などはもう少しカジュアル目な表現で、例えばユーチューバーが視聴者に向かってや、アーティストがファンに向かって言うような表現です。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • Hi everyone

    play icon

  • Hi all

    play icon

  • Hi team

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「みなさんこんにちは」というのは、よく聞く Hi everyone. 「みなさんこんにちは」の他にも、どのような人たちに呼びかけるかによって、様々な言い方があります。

Hi all. 「みなさんこんにちは」
Hi team. 「(仕事仲間やスポーツ仲間、グループとして一緒に活動をしている人たちに対して)みなさんこんにちは」

また、

Hi ladies and gentlemen.
Hi boys and girls.

などということもできます。

ご参考になれば幸いです。
Michelle N DMM英会話講師
good icon

9

pv icon

9215

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:9215

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら