孤独なって英語でなんて言うの?

孤独な人や孤独な夜という時の「孤独な」って英語で何ていうの?
default user icon
kikiさん
2019/09/12 11:36
date icon
good icon

0

pv icon

3173

回答
  • lonely

    play icon

「孤独な」は lonely が一般的です。

He is always eating alone. He is a lonely old man.
「彼はいつも一人で食べてる、孤独なおじいさんだね。」

I spent a lonely night watching a movie all by myself.
「一人きりで映画を見て孤独な夜を過ごした。」

lonely に似た単語で solitary という単語がありますが、こちらは「一人の」「一人を好む」という意味もある通り、一人だからと言って寂しいわけではありません。lonely は「一人で寂しい」というニュアンスが含まれます。

ご参考になれば幸いです!
good icon

0

pv icon

3173

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:3173

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら